🇫🇷 🇯🇵 🇬🇧

Notre site est trilingue, vous pouvez changer de langue à droite du menu !
弊社のHPは3か国語対応です。言語変更はメニューの右にあるボタンにてできます!
Our website is trilingual, you can change the language on the right of the menu !

今年の漢字:外国人の取引先に説明してみた。

毎年12月、日本は「今年の漢字」の発表を楽しみにしていますよね。

海外のメディアも取り上げているのですが、外国人はあまり「今年の漢字」を知らないかもしれません。
日本漢字能力検定協会による全国投票で選ばれ、その年の出来事や流行、感情を反映しています。
京都の清水寺でお坊さんによって大きなキャンバスに書かれ、テレビで生中継されます。このイベントは、日本の国民の共感を象徴するものとなります。

この伝統は、1995年に始まり、以来、多くの人々に親しまれています。年齢や背景を問わず、日本全国の人々がその年を最もよく表す漢字を選ぶために投票します。選定理由は、政治的、経済的、社会的、自然災害、さらにはスポーツや文化の成功など、多岐にわたります。

「今年の漢字」は、年末の重要な行事であり、過ぎ去った一年の出来事を振り返る機会を国民に提供します。このイベントは、日本人にとって興味深く、国内外のメディアの注目を集めます。

その一文字は国が直面した挑戦や勝利を思い起こさせ、今後の進展についての考察を促します。この伝統は、日本人のアイデンティティと共同体意識を強化する役割を果たしています。

2023年:税 (ぜい・みつぎ) この年、税という漢字は、日本の経済的な課題や税制改革を象徴しました。政策論争や新しい請求システム、インフレ、政府の措置が主な理由です。

2018年:災 (さい・わざわい) 2018年は、台風、地震、猛暑、洪水など、多くの自然災害が日本を襲った年でした。この漢字は、これらの試練に対する日本人の強靭さを表しています。

2009年:新 (しん・あたらしい) この年は、政治の刷新、新しいアメリカ大統領、スポーツの新記録(イチローのメジャーリーグでの新記録、ウサイン・ボルトの陸上競技での新記録)、そして新型インフルエンザの発生など、数々の新しい出来事があった年でした。

2024年の「今年の漢字」は「金 (kin ou kane)」、これは「金(貴金属)」や「お金(通貨)」を意味します。この年、金は輝く金の成功と同時に、その裏側も象徴しています。

金が選ばれた理由はいくつかあります:

新しい紙幣:2024年7月に日本は偽造対策として新しい円紙幣を発行しました。この経済的な刷新も金に関連しています。

パリオリンピック:日本はパリオリンピックで合計20個の金メダルを獲得し、国民の誇りとなりました。

大谷翔平選手:野球のスター、大谷翔平選手は、一シーズンで50本塁打と50盗塁を達成し、ワールドシリーズで優勝しました。その成功は金にたとえられました。

政治スキャンダル:自由民主党の裏金や政治スキャンダルを象徴するために「金」が選ばれました。これらの出来事は、日本の政治に大きな影響を与えました。

インフレと闇バイト:金は、持続的なインフレや「闇バイト(違法労働)」といった経済的な課題も反映しています。これらの問題は、社会的不安を増大させました。

多くの公共施設ではWi-Fiが利用可能ですが、屋外での移動が多いビジネスの場ではポータブルWi-FiやSIMカード(またはeSIM)の利用が便利です。国際空港で簡単に入手できることを案内しておくと、現地での通信環境の不安が軽減されます。

5/ 名刺交換とお土産について

この日本の伝統、知っていましたか? 過去に4回(2000年、2012年、2016年、2020年)選ばれた金という漢字が再び選ばれたことに驚きましたか?

あなたなら、2024年の日本を象徴する漢字としてどの文字を選びますか?

あなたの一年を表す漢字は何ですか?

参考

是非tokimekiのSNSも
チェックしてみてください

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール